Journal of Clinical Investigation makalesine dayalı Farmasötik Hazırlıklar açıklaması — Alaunos Therapeutics, 2016-08-09
Alaunos TherapeuticsAlaunos TherapeuticsNASDAQ TCRT
Rapor SEC · Piyasa durumu Yahoo, Amerika Birleşik Devletleri Sermaye Piyasası Kurumu'na (SECAmerika Birleşik Devletleri Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu (U.S. Securities and Exchange Commission)
Denetim Kurumu · Ana Sayfa) sunduğu açıklamada, Journal of Clinical Investigation'de yayınlanan bir makaleyi iddialarını desteklemek için kullanmıştır. Şirketin makaleyi nasıl yazdığı ve makalenin aslında ne kadar kapsadığı sırasıyla okundu. Açıklamadan sonraki bir ay boyunca hisse senedi hareketi, önceki benzer durumlarla kıyaslandığında nerede olduğunu belirtildi. Sonuç bilindikten sonra yazılan geriye dönük değerlendirme budur. Makale sadece özeti okundu.
Açıklamada basın bülteni içinde makaleyi şöyle yazdı
Amerika'daki halka açık şirketlerin hissedarlarına bildirmek zorunda olduğu durumlar için Sermaye Piyasası Kurulu'na sunulan rastgele rapora 8-K denir. Alaunos Therapeutics, 2016-08-09 tarihinde sunduğu bu belgenin maddesi 2.02 Performans Bildirimi · 9.01 Finansal Tablolar · Ek Belgedir. Şirket, oraya eklediği basın bülteninde Journal of Clinical Investigation'de yayınlanan makaleye dayandı. Makaleyi aktaran o cümleyi orijinal haliyle aktarmak gerekirse şöyle olur:
These positive preclinical results indicate biological activity and are suggestive of potential therapeutic effect for the treatment of AML. • Announced Publication of First-In-Human Trials using Non-Viral Sleeping Beauty System to Express CD19-Specific CAR in T cells in Journal of Clinical Investigation.
Okuyucunun ilk olarak dikkat etmesi gereken şey, şirketin raporun hangi bölümünde makalesini yerleştirdiğidir. Daha sonra, bu makale şirketin iddiasının tümünü destekliyor mu yoksa sadece bir kısmını mu diye ayırt etmektir. Bu soruya yanıt vermek için makalenin tamamını okumak gerekir. Bu yazı sadece özeti okuduğu için buna yanıt veremez.
Makale özeti buraya kadar olanları ifade eder.
Makale başlığı Phase I trials using Sleeping Beauty to generate CD19-specific CAR T cells ve Journal of Clinical Investigation 2016-08-01 tarihinde yayınlandı. Yazarların ait oldukları kurumlar Cellular Therapeutics (Birleşik Krallık) · Çocuk Hastalıkları ve Genetik · The University of Texas MD Anderson Kanser Merkezi · Minnesota Üniversitesi'dir. Makalenin başındaki özeti özet olarak adlandırılır. Bu yazı sadece oraya kadar okudu. Makine özetleri okuyup yazdığı taslakları rakamsal karşılaştırmalarla süzüp daha sonra insanlar tarafından yeniden yazılmış paragraflar olduğu için, bu, makalenin tamamını okuyup doğrudan yorumlanmış bir değerlendirmeyle aynı seviyede değildir.
Hastaların T hücrelerine CD19 hedefine yönelik kimerik antijen reseptörlerin, virüs yerine "sleeping beauty" adlı DNA taşıma yöntemiyle yerleştirildiği 1. faz deneyleridir. İlerlemiş non-Hodgkin lenfoma ve akut lenfoblastik lösemi hastalarından oluşan 26 kişi, kök hücre nakli aldıktan sonra bu hücreleri aldı. Geni eklemek ve hücreleri çoğaltmak için vücut dışında aktif hücreler ve sitokinlerle işlem yapıldı. Güvenliği gözlemlemek amaçlı 1. faz olduğu için bu makalede etkinin büyüklüğüne dair bir şey söylenemez.
Özetin cevaplayamadığı sorular, makalenin ana metninde ve eklerinde kalmıştır. Bu yazı, oraya kadar gitmediği için boşlukları olduğu gibi bırakır. Şirketin atıfta bulunduğu bölümün özetin hangi cümlesiyle eşleştiğini yukarıdaki iki atıf üzerinden okuyucunun kendi kendine değerlendirmesi gerekir.
Bir ay sonra hisse senedi fiyatı örneklem ortasının yarısı kadar yükseldi.
Pazarın geneliyle birlikte hareket eden kısmın dışındaki getiriye fazla getiri denir. Tarihler, hisse senedi pazarının açık olduğu günleri sayan işlem günü olarak yazılır. Takvim olarak bakıldığında 20 işlem günü yaklaşık bir aydır. Bu örnekteki duyuru tarihi ve ondan sonraki bir ayın fazla getirileri aşağıdaki tabloda yer almaktadır.
| Aralık | Pazar'a göre fazla getiri | Anlam |
|---|---|---|
| Bildirimden önceki 5 işlem günü | −5.2% | Bildirimden önce zaten hareketin derecesi |
| Bildirim günü | −0.3% | Bildirim günü veya ilk işlem günü |
| +1~+5 işlem günü toplamı | +17.4% | Bir hafta |
| +1~+20 işlem günü birikimli | +5.5% | Bir ay |
Aynı türden geçmiş vaka örneğini topladığımız gruba örneklem denir. Bu örneklemde en alttan sayıldığında konumunu yüzdelik olarak ifade ederiz. Bu vakanın bir ay fazla getirisi +5.5% olup, 142 örneklemde en alttan 73% civarında, yarısının içinde yer alıyor.
| Örnek ölçek (20 işlem günü) | en alttan onuncu | en alttan dördüncü | Ortanca | Üst %25 | Üst %10 | Bu örnek |
|---|---|---|---|---|---|---|
| fazla kazanç | −31.9% | −20.1% | −7.4% | +5.5% | +19.5% | +5.5% |
Örneklerin yarısı tablonun orta iki çizgi arasında yer alır. Bu örneğin içerde mi dışarıda mı olduğunu tablodan kontrol edin. Örnek, son on yılda ABD'de listede yer alan şirketlerin 8-K'ye yazdığı makalelerin örneğidir. Şirket kendi kendini örnekten çıkarmıştır. Burada yazılan sayılar geçmişteki gerçeklerdir, bu nedenle bir sonraki örneğe uygulanacak kural değildir.
Açıklama sonrası şirket bu belgeleri çıkarttı
Açıklama tarihi sonrası şirketin çıkarttığı 8-K belgelerinin üç tanesinin sadece maddeleri numaralandırılmıştır. Başlığı olmayan 8-K belgelerinde madde numarası içeriğin türünü belirtir. Bu numaradan performans açıklaması mı, sözleşme mi olduğunu anlayabilirsiniz. Ne olduğunu her bir bağlantıdaki orijinal metinden okuyabilirsiniz.
- 2016-11-09 8-K 2.02,9.01 — Performans Bildirimi · Finansal Tablolar · Ek Belgeler
- 2016-11-17 8-K 7.01,8.01,9.01 — Reg FD Açıklaması · Diğer Olaylar · Finansal Tablolar · Ek Belgeler
- 2017-01-10 8-K 7.01,9.01 — Reg FD Açıklaması · Finansal Tablolar · Ek Belgeler
Bu yazının cevaplamadığılar
Sadece özeti okuyan bu yazı, makalenin hangi yöntemiyle neyi yeniden gözden geçirdiğini ve nerede durduğunu cevaplamaz. Şirketin sunduğu makalenin ardından ne kadar atıf alındığını OpenAlexOpenAlex
Veri Kaynağı · Ana Sayfa atıf sayısından tekrar kontrol edebilirsiniz. Bir sonraki adım, bu şirketin sonraki 8-K'sının aynı makaleyi tekrar sunup sunmadığını görmek olacaktır.
Terim açıklaması
- 8-K
- ABD borsasına listelenmiş bir şirketin hissedarlarına duyurulması gereken bir olay yaşandığında Sermaye Piyasası Kurumu'na (SEC) sunulan istisnai rapor. Finansal performans, sözleşmeler, yönetici değişiklikleri gibi başlık numaralarıyla türlerini belirtir. Bu yazının tüm olayları bu belgeden gelir.
- Fazla getiri
- Hisse fiyatı getirisi ile piyasanın genel getirisi arasındaki fark. Piyasanın genel hareketinin etkisini ortadan kaldırarak sadece bu şirketin hareketini görmek için kullanılır.
- İşlem Günü
- Sadece hisse senedi piyasasının açık olduğu günleri sayan tarih. Hafta sonları ve piyasa kapalı günler hariç tutulduğundan 20 işlem günü, takvimde yaklaşık bir aydır.
- Örnek ve Yüzdelik
- Aynı türden önceki örneklerin toplandığı gruptur ve bu grupta olayın alttan kaçıncı sırada olduğunu yüzdelik olarak ifade eder. Yüzdelik 10 ise, bu olaydan daha iyi olan dokuz olayın on olay arasında olduğu anlamına gelir.
- Özet
- Bir makalenin başında yer alan özeti, yazarın neyi nasıl yaptığını ve ne sonuç elde ettiğini birkaç cümleyle ifade eder. Ana metni okumazsanız yöntemlerin detaylarını ve sınırlarını öğrenemezsiniz.